2D barkod · GS1 Destekli QR Kod · Hedef 2027

GS1 Digital Link karekod ve baskıya hazır etiket: 2D barkoda geçen markalar için

GS1 Digital Link karekod, web adresinde ürününüzün GTIN’ini (barkod numarasını) — isterseniz parti, son kullanma tarihi ve seri numarasını da — sabit bir yapıda taşıyan bir QR koddur; aynı sembol hem kasada okutulur hem telefon kamerasıyla açılır. GS1 Türkiye bunu “GS1 Destekli QR Kod” olarak anlatıyor. Bugün ambalajlardaki “ürün QR kodlarının” çoğu böyle değil: içinde kampanya adresi, yanlış yazılmış bir GTIN ya da yanlış sırada veri var — ve yine de okunuyorlar, bu yüzden kimse fark etmiyor. Ben GS1 Digital Link adreslerini kuruyor, GS1 kurallarının belirlediği boyutta QR kod üretiyor, insan tarafından okunabilir metniyle baskıya hazır etiket hazırlıyor ve her okutmanın nereye gideceğini belirleyen resolver bağlantı setini yazıyorum. Her dosya bir doğrulama raporu ve okutma testiyle gelir — ve bu kontrollerin neyi kapsamadığının açık listesiyle.

Kısaca ne yapıyorum

Yapıyorum

  • GTIN’lerinizden ve kullanıyorsanız parti/lot (AI 10), son kullanma tarihi (AI 17) ve seri numarasından (AI 21) GS1 Digital Link adresleri kuruyorum.
  • QR kodları, belirtilen bir modül boyutunda (X boyutu) ve GS1 Genel Spesifikasyonları’nın perakende için istediği 4 modüllük sessiz bölgeyle vektör (SVG) ve piksel dosya olarak üretiyorum.
  • Gerçek ölçüsünde, insan tarafından okunabilir metni (GTIN, parti, SKT) sessiz bölgenin dışına yerleştirilmiş baskıya hazır etiket çizimi hazırlıyorum.
  • Her okutmayı doğru sayfaya gönderen bir resolver bağlantı seti (GS1 linkset şemasına uygun JSON) yazıyorum: ürün bilgisi, kullanım talimatı, partiye göre geri çağırma durumu.
  • Hâlihazırda bastığınız QR kodları okutuyor, adresi doğruluyor ve hangi kuralın çiğnendiğini söylüyorum.

Bu hizmetin parçası değil

  • GTIN tahsisi. Barkod numaraları firmanıza GS1 Türkiye tarafından, üyelik yoluyla lisanslanır. Ben sizin sahip olduğunuz numaraları kullanırım; numara vermem, ödünç vermem, satmam.
  • Baskı kalitesi derecelendirmesi. Basılı sembolün ISO/IEC 15415 kalite derecesini karşılayıp karşılamadığı, basılmış ambalaj üzerinde bir barkod doğrulama cihazıyla ölçülür; bunu matbaanız ya da bir doğrulama hizmeti yapar. Ben baskı dosyasını denetlerim, baskıyı değil.
  • Resolver barındırma. Bağlantı setini ve yönlendirme kurallarını teslim ederim; bunları alan adınızda web geliştiriciniz ya da bir resolver hizmeti çalıştırır.
  • Yasal etiket içeriği. Ambalajda hangi bilgilerin bulunması gerektiği (gıda, kozmetik, tıbbi cihaz) mevzuat danışmanınızın konusudur. İlaç takip karekodları ayrı kurallara tabidir.

Bu sayfa size göre mi?

Aşağıdakilerden biri sizin durumunuzsa, bu sayfa size göre:

  • Bir zincir market ya da distribütör ambalajlarınızda “GS1 QR” veya “Digital Link” istedi, ajansınızın bastığı QR kod ise ana sayfanıza gidiyor.
  • Ambalajda iki kod yerine tek kod istiyorsunuz: kasa için EAN barkodu ve ayrıca bir pazarlama QR’ı yerine.
  • Parti ya da son kullanma tarihi basıyorsunuz ve bunların geri çağırma veya stok devri için makineyle okunabilir olmasını istiyorsunuz.
  • Ambalajınızı şu anda yeniliyorsunuz ve 2D kodun ilk seferde doğru olmasını istiyorsunuz, çünkü yıllarca ambalajda kalacak.

QR kodunuzu bir dakikada kontrol edin

Ambalajınızdaki QR kodu telefon kamerasıyla okutun ve açmadan önce adresi okuyun.

  • /01/ ve ardından tam 14 hane arayın. Bu GTIN’dir. Yoksa kod sıradan bir web bağlantısıdır ve kasada ürünü tanıtamaz.
  • Barkod numaranız 13 haneliyse (EAN-13), adresteki GTIN’in başında bir sıfır olmalı: toplam 14 hane.
  • GTIN’den sonra parti /10/…, seri numarası /21/… olarak ve bu sırayla gelir. Son kullanma tarihi soru işaretinden sonra yer alır: ?17=YYAAGG.
  • Adreste /gtin/ ya da /lot/ gibi kelimeler varsa, bu eski ve standarttan kaldırılmış bir yazımdır.
  • Basılı sembolün etrafında her yönde en az dört kare genişliğinde boş bir kenar olmalı ve GTIN yakınında yazıyla da basılı olmalı.

Bu kontrolden geçmek kodun doğru olduğunu kanıtlamaz: yanlış bir kontrol hanesi ya da kodlanmamış bir karakter ekranda görünmez, telefon da basılı boyutu ölçmez.

Teknik ayrıntı için okumaya devam edin. Aşağıda: GS1 Digital Link adresinin nasıl kurulduğu, hangi fiziksel ölçülerin geçerli olduğu, on yanlış ve bir doğru varyantla ölçülmüş bir çalışma örneği, indirilebilir dosyalar ve 2027 hedefi. Doğrudan başlamak isterseniz bir ambalajın fotoğrafını gönderin, kodunda neyin yanlış olduğunu söyleyeyim.

GS1 Digital Link karekod nedir?

GS1 Digital Link karekod, katı bir yapıya sahip bir web adresi içeren sıradan bir QR koddur: sizin seçtiğiniz bir alan adı, ardından yol bölümleri olarak GS1 tanımlayıcıları. Kasa tarayıcısı GTIN’i çıkarır, telefon adresi açar, alan adınızdaki resolver hangi sayfanın gösterileceğine karar verir.

Adresin yapısı

Kurallar GS1 Digital Link Standard: URI Syntax belgesinde (sayfadaki sürüm geçmişinde en son 1.7.0, Temmuz 2026). GTIN ile tanımlanan bir ürün için yol şöyledir: /01/ + 14 haneli GTIN; isteğe bağlı olarak ardından /22/ (tüketici ürün varyantı), /10/ (parti/lot) ve /21/ (seri numarası) — tam olarak bu sırayla. Standarda göre GTIN-8, GTIN-12 ve GTIN-13, baştaki sıfırlarla 14 hane olarak yazılmak zorundadır. Son kullanma tarihi (AI 17, altı hane YYAAGG) gibi veri öznitelikleri soru işaretinden sonraki sorgu kısmına yazılır. Parti ve seri numarası GS1’in 82 karakterlik kümesinden 1 ile 20 karakter olabilir; #, /, %, & ya da ? gibi karakterler yüzde kodlamasıyla yazılmalıdır. Türkçe harfler (ö, ş, ğ, ı) bu kümede yoktur.

Fiziksel kurallar

Genel perakende kasalarında okutulan, GS1 Digital Link adresi taşıyan QR kodlar için GS1’in 1 numaralı Sembol Spesifikasyon Tablosu şunları belirler: X boyutu (tek bir karenin kenarı) en az 0,396 mm, hedef 0,495 mm, en çok 0,990 mm; dört kenarda 4X sessiz bölge; en düşük baskı kalitesi 1.5/12/660 (GSCN 22-309). Sembolün toplam boyutu bu yüzden içine koyduğunuz veriye bağlıdır: adres uzadıkça kare sayısı artar.

Resolver ve bağlantı seti

QR koddaki alan adı bir resolver’a işaret eder: GTIN’e (ve partiye ya da seriye) bakıp doğru sayfaya yönlendiren bir web hizmeti. GS1-Conformant Resolver Standard (sürüm 1.2.1, Ağustos 2026) bunu tarif eder; bir istemci bağlantıların tam listesini istediğinde resolver, RFC 9264’teki JSON biçiminde bir bağlantı seti (linkset) döndürür. “Türkçe ürün sayfası”, “PDF kullanım kılavuzu” ya da “X partisinin geri çağırma durumu” bu sette tanımlanır.

Uygulamalar genellikle nerede yanlış gider?

QR kodun kendisinde değil — her üretici okunabilir bir QR yapar. Hata adreste olur: GTIN’siz bir kampanya adresi, kontrol hanesi yanlış yazılmış bir GTIN, 14 yerine 13 hane, yer değiştirmiş parti ve seri, içinde boşluk ya da Türkçe harf olan bir parti numarası, yol kısmına yazılmış son kullanma tarihi. Ambalajda da olur: sığsın diye küçültülmüş sembol, tasarımın yediği sessiz bölge, yazısız kod.

Kanıt: on yanlış ve bir doğru QR kod

Aşağıda GS1’in kendi örnek ürün numarası ve kurgusal verilerle ölçülmüş bir çalışma örneği var; bir müşteri işi değil. Aynı ürün kodunun on bir varyantını kurdum, hem kendi doğrulayıcımdan hem de GS1’in açık kaynaklı Barcode Syntax Engine’inden geçirdim, doğru QR kodu ve etiketi ürettim, sonucu geri okuttum.

Kaynak ve verinin durumu

GTIN 09506000134352, GS1’in kendi yayınlarında kullandığı örnek GTIN’dir; örneğin “Best practices for creating your QR Code powered by GS1” belgesinde geçer. Parti ORNEK26A, son kullanma 271231, seri S000123, alan adı id.example.com ve tüm bağlantılı sayfalar kurgusaldır; etikette de yazıyor. Araçlar: kendi doğrulayıcım (Python), GS1 Barcode Syntax Engine 1.4.1 (Apache 2.0, GS1’in deposundan derlendi), QR için segno 1.6.6, okutma için zxing-cpp 3.1.1 ve GS1’in linkset JSON şeması (Apache 2.0).

Ölçülen hatalar

On bir varyantın onunu doğrulayıcım reddetti. GS1 Syntax Engine her adres için aynı kararı verdi: dokuz hata, iki kabul. Fark J varyantında: adresi doğru ama basılı etiketi değil — motorun bakmadığı bir şey.

Tek ürün kodunun on bir varyantı — 28 Eylül 2026’da doğrulandı
VaryantKendi doğrulayıcımGS1 Syntax Engine 1.4.1
A — kampanya adresi, GTIN yokBAŞARISIZ: /01/ anahtarı yok“No GS1 DL keys found in path info”
B — GTIN 2 yerine 3 ile bitiyorBAŞARISIZ: kontrol hanesi, beklenen 2“The numeric check digit is incorrect.”
C — seri /21/, partiden /10/ önceBAŞARISIZ: sıra“not a valid key-qualifier sequence”
D — 13 haneli GTIN, baştaki sıfır yokBAŞARISIZ: 14 hane olmalı“AI (01) value is too short”
E — /gtin/…/lot/… kelimeleriBAŞARISIZ: kaldırılmış yazım“No GS1 DL keys found in path info”
F — parti ÖRNEK 26#A olduğu gibi yazılmışBAŞARISIZ: geçersiz karakterler; # adresi kesiyor“URI contains illegal characters”
G — son kullanma yol kısmında, ay 13BAŞARISIZ: AI 17 yolda olamaz“not a valid key-qualifier sequence”
H — parti sorgu kısmındaBAŞARISIZ: yolda olmalı“AI (10) from query params should be in the path info”
I — 23 karakterlik partiBAŞARISIZ: 1–20 izinli“AI (10) value is too long”
J — adres doğru, 12 mm basılmış, 1 karelik kenar, yazı yokBAŞARISIZ: X = 0,324 mm (< 0,396), sessiz bölge 1X (< 4X), okunabilir metin yokkabul (yalnızca veriyi denetler)
K — düzeltilmişGEÇTİkabul: (01)09506000134352 (10)ORNEK26A (21)S000123 (17)271231

A ve B varyantları telefonda hiç sorunsuz okunuyor. Okunan bir QR kod, doğru bir QR kod demek değil.

A varyantının QR kodu. example.com üzerinde izleme parametreli bir kampanya adresine açılıyor, GTIN içermiyor.
A varyantı: sorunsuz okunuyor, kampanya sayfasına gidiyor, hiçbir ürünü tanıtmıyor.
B varyantının QR kodu. GTIN’i 2 yerine 3 ile biten, yani kontrol hanesi yanlış bir GS1 Digital Link adresine açılıyor.
B varyantı: sorunsuz okunuyor ama GTIN’in kontrol hanesi yanlış — bir kasa sistemi reddeder ya da yanlış ürün sanar.

Düzeltmeden sonra kontroller ne diyor?

Düzeltilmiş adres: https://id.example.com/01/09506000134352/10/ORNEK26A/21/S000123?17=271231. İki doğrulayıcıdan da geçiyor ve üretilen sembol geri okutulduğunda tam olarak bu adresi veriyor.

Sonrası: düzeltilmiş QR kod ve etiket, ölçülen değerler
ÖlçülenDeğerGS1 koşulu
QR kodSürüm 5, hata düzeltme seviyesi M, 37 × 37 modül—
X boyutu0,495 mm0,396–0,990 mm, hedef 0,495
Sembol boyutu18,315 mm; sessiz bölgeyle 22,275 mmX ve veriden çıkar
Sessiz bölge4X = her yönde 1,98 mmdört kenarda 4X
Etiket60 × 30 mm; (01), (10), (17), (21) ve SKT yazıylasembol yakınında okunabilir metin
600 dpi’da işlenen etiket, ölçümsembol 18,33 mm, sessiz bölge 1,98 mm—
Geri okutma (zxing-cpp 3.1.1)QR PNG ve etiket görüntüsü: metin hedeflenen adresle birebir aynı—
Örnek bağlantı seti / GS1 linkset şeması0 hata (bilerek bozulmuş kopya: 1 hata)—

GS1, sembolü küçültmek için protokol ve alan adını büyük harfle yazmayı öneriyor. Bu örnekte segno 1.6.6 ile fark etmedi: iki yazım da M seviyesinde sürüm 5 verdi. Bağlantı setindeki bağlantı türleri GS1 Web Vocabulary’ye göre kontrol edildi: varsayılan bağlantı, ürün bilgi sayfası, kullanım talimatı, sürdürülebilirlik bilgisi ve parti düzeyinde geri çağırma durumu ile güvenlik bilgisi.

60 x 30 milimetrelik örnek etiket: solda beyaz kenarlı bir QR kod; sağda kalın (01) 09506000134352, (10) ORNEK26A, (17) 271231, (21) S000123, SKT / EXP 31.12.2027 ve küçük harflerle ORNEK / EXAMPLE - fictional data notu.
Düzeltilmiş etiket, baskı SVG’sinden 600 dpi’da işlendi. GTIN, GS1’in örnek numarası; parti, SKT ve seri kurgusal.
Dört modüllük beyaz sessiz bölgesiyle düzeltilmiş GS1 Digital Link QR kodu.
Düzeltilmiş QR kod tek başına; 4X sessiz bölge dosyanın içinde.

Kontrollerin göstermedikleri

Temiz bir rapor, verinin ve baskı dosyasının kurallara uyduğunu söyler. Basılı ambalajın her kasada okunacağını söylemez.

Baskı kalitesi

ISO/IEC 15415 derecelendirmesi yapılmadı. Mürekkep yayılması, malzeme, eğrilik ve gerçek ambalajdaki kontrast baskıdan sonra bir doğrulama cihazıyla ölçülür. Yukarıdaki görüntü ekranda kontrol edildi, baskı provası değil.

GTIN’in size ait olup olmadığı

Doğrulayıcılar biçimi ve kontrol hanesini denetler; numaranın GS1 kayıtlarında firmanıza lisanslı olup olmadığını denetlemez. Örnek numara GS1’e aittir ve yalnızca gösterim içindir.

Canlı resolver

Örnek alan adı çalışmıyor. Bağlantı seti GS1 şemasına uyuyor, ancak yönlendirme davranışı, istek üzerine bağlantı türü ve içerik anlaşması çalışan bir resolver’da test edilmedi.

Gerçek kasalar

Hiçbir kasa tarayıcısı test edilmedi. Bir perakendecinin sisteminin Digital Link QR’ları okuyup okumadığını o perakendeci doğrular. Doğrulayıcım GTIN tabanlı adresleri kapsar; diğer GS1 anahtarları yalnızca Syntax Engine’den geçer.

Dosyaları indirin, kendiniz kontrol edin

ZIP paketinde doğru QR kod (SVG ve PNG), etiket SVG’si ve 600 dpi görüntüsü, iki yanlış QR kod, doğrulayıcı, GS1 Syntax Engine için komut satırı sarmalayıcısı, on bir test varyantının tümü, doğrulayıcı, motor ve okutma raporları, örnek bağlantı seti ve makine okunur bir özet var.

GS1 Digital Link çalışma örneği — indirmeler
DosyaNe olduğuBoyut
Çalışma örneği (ZIP)QR ve etiket dosyaları, test varyantları, doğrulayıcı, raporlar, bağlantı seti, bulgular80 KB
Etiket görüntüsü (PNG)600 dpi’da 60 × 30 mm etiket67 KB
Düzeltilmiş QR kod (PNG)K varyantı, sessiz bölgeyle6,7 KB
A varyantı (PNG)GTIN’siz kampanya adresi6,6 KB
B varyantı (PNG)Yanlış kontrol hanesi6,7 KB

Üç QR görüntüsünü telefonunuzla okutun: üçü de bir adres açar. Yalnızca biri geçerli bir GS1 Digital Link’tir.

Size ne teslim ediyorum

Kontrollerden geçen GS1 Digital Link adresleri ve sembolleri, belirtilmiş ölçüde baskıya hazır çizimler ve basılı ambalajda hâlâ doğrulanması gerekenlerin açık listesi.

  • Ürün başına (kullanıyorsanız parti ya da seri kalıbı başına) GS1 Digital Link adresleri tablosu; ERP’niz ya da matbaanız için eşdeğer GS1 element string’iyle birlikte.
  • Sessiz bölgesi dahil, milimetre ölçülü SVG ve PNG olarak QR kodlar.
  • Tasarımcınız ya da matbaanız için gerçek ölçüde, okunabilir metinli SVG veya PDF etiket / ambalaj alanı çizimi.
  • Değişken veri (parti, SKT, seri) için etiket yazıcınızın ya da kodlama sisteminizin doldurabileceği bir şablon ve veri tanımı.
  • Web geliştiriciniz için bir resolver bağlantı seti (JSON) ve yönlendirme tablosu.
  • Her sembol için doğrulama ve okutma raporları; baskıda yapılması gereken kontrollerin listesi.

İş nasıl yürüyor

Önce gerçek bir ürün gönderiyorsunuz; fiyat, iş başlamadan sabitleniyor.

  1. Bir ürün gönderin. GTIN, ambalajın fotoğrafı ya da PDF’i, kodun neyi taşıyacağı ve nereye bağlanacağı. Neyin eksik olduğunu söylüyorum — GS1 Türkiye’nin ya da matbaanızın sağlaması gerekenler dahil.
  2. Kapsamı ve sabit fiyatı alıyorsunuz, ürünlerin tamamı ya da şablon için, iş başlamadan önce.
  3. İşi yapıyorum. Prova olarak işaretli önizleme dosyalarını doğrulama ve okutma raporlarıyla birlikte alıyor, tasarımcınız ve matbaanızla kontrol ediyorsunuz.
  4. Onayınızla nihai dosyalar, bağlantı seti ve rapor teslim edilir.

Fiyatlandırma

Her işi malzemeyi gördükten sonra fiyatlandırıyorum. On GTIN için on sabit QR kod ile kodlama yazıcısı için parti, SKT ve seri numaralı değişken veri etiket şablonu aynı iş değil. İş başlamadan tüm set için sabit bir fiyat alırsınız — saat tutmuyorum.

Neden şimdi önemli

Perakende, kasalarını 2027 sonuna kadar 2D barkod okuyacak hale getirmeye hazırlanıyor. Bu bir yasa değil, sektör hedefi; çizgili barkodlar da kalıyor. Ama bugün tasarlanan ambalajlar o tarihte hâlâ raflarda olacak.

  • 2027 hedefi (Ambition / Sunrise 2027). GS1’in perakende kasasında 2D barkod uygulama kılavuzu hedefi, perakende kasalarının 2027 sonuna kadar dünya genelinde GTIN’i hem mevcut çizgili hem de 2D barkodlardan okuyup işleyebilmesi olarak tanımlıyor. Aynı kılavuz çizgili barkodların kaybolmayacağını, kullanım alanı olduğu sürece 2D kodlarla birlikte var olacağını söylüyor.
  • Türkiye. GS1 Türkiye geçişi sitesinde şöyle anlatıyor: “İlk kez kasada taranmasının ardından 50 sene geçen GS1 barkod sistemi, yerini GS1 Destekli QR Kod sistemine bırakıyor. Bu süreçte, üreticiler GS1 standartları doğrultusundaki QRKodları ürünlerin paketlerine entegre edecek, perakendeciler de kasa sistemlerini GS1 QR Kodlarını okuyacak şekilde güncelleyecek.” (GS1 Türkiye; ayrıca 2D barkod sayfası). İki sayfada da Türkiye için bir tarih yok; yukarıdaki 2027, GS1’in küresel hedefi.
  • Standart güncel. URI söz dizimi 2025’te ve Temmuz 2026’da, resolver standardı Ağustos 2026’da yeni sürüm aldı. Şimdi güncel sürüme göre kurmak, ileride yeniden baskıyı önler.

Belirli bir zincirin 2D kodu şart koşup koşmadığını o zincire sorun; ulusal planlar hakkında GS1 Türkiye bilgi verebilir.

Sık sorulan sorular

EAN barkoduna hâlâ ihtiyacım var mı?

Şimdilik çoğu durumda evet. GS1 kılavuzu çizgili barkodlarla 2D kodların birlikte var olmasını bekliyor ve her kasa henüz 2D kod okumuyor. Geçiş döneminde pek çok marka ikisini birden basıyor; çizgili barkodu ne zaman kaldırabileceğinizi perakendecilerinizle konuşmanız gerekir.

GTIN’i nereden alırım?

GS1 Türkiye’den, üyelik yoluyla; yurt dışında ulusal GS1 kuruluşundan. Numaralar firmanıza lisanslanır. Ben kodları sizin hâlihazırda sahip olduğunuz GTIN’lerden kurarım, numara sağlamam.

QR kod normal web sitemize yönlendirebilir mi?

Evet. GS1 Digital Link’teki alan adını siz seçersiniz; örneğin web sitenizin bir alt alan adı. Arkasında bir resolver ya da yönlendirme kuralları her okutmayı doğru sayfaya gönderir; teslim ettiğim bağlantı seti bu bağlantıları tarif eder.

Parti ve son kullanma tarihinin QR kodda olması şart mı?

Hayır. Yalnızca GTIN içeren bir kod geçerlidir ve yıllarca aynı kalabilir. Parti, SKT ya da seri, geri çağırma veya stok devri için makineyle okunabilir olmaları istendiğinde eklenir — o zaman her ambalajda ya da partide değişken baskı gerekir.

QR kod ne kadar küçük olabilir?

Perakende kasaları için tek bir kare (X boyutu) en az 0,396 mm olmalı ve etrafında dört karelik boş kenar bulunmalı. Toplam boyut veriye bağlıdır: çalışma örneğinde 0,495 mm’de 37 × 37 kare 18,3 mm, kenar boşluğuyla 22,3 mm etti.

Hâlihazırda bastığımız QR kodları kontrol edebilir misiniz?

Evet. Bir fotoğraf ya da baskı dosyası gönderin. Okutulan içeriği, çiğnenen kuralı sade bir dille açıklayan doğrulama sonucunu ve dosya ölçekliyse ölçülen boyutu alırsınız.

Doğrulanmış bir kodun her kasada okunacağı garanti mi?

Hayır. Doğrulanmış kod GS1 söz dizimi ve boyut kurallarına uyar. Gerçek ambalajdaki baskı kalitesi, perakendecinin tarayıcı yazılımı ve ayarları dosyanın dışındadır; baskı kalitesi baskıdan sonra bir doğrulama cihazıyla ölçülür.

İlgili hizmetler

Bir ürün gönderin

Tek bir ürün — yenilediğiniz ambalaj ya da hâlihazırda bastığınız QR kod. Karşılığında doğru bir GS1 Digital Link için neyin gerektiğini ve baskıda neyin kontrol edilmesi gerektiğini açıkça yazan bir değerlendirme alırsınız.

Ali Karabüyük · Tekirdağ, Türkiye · dünyanın her yerindeki müşterilerle uzaktan çalışıyor · 2004’ten beri belge ve görsel üretimi, 2008’den beri profesyonel olarak.